譯名怎麼做好吃，譯名家常做法

08-25 義大利麵包Ciabatta，中文譯名拖鞋面包。跟其他麵包不同於揉麵，這個面有點像麵筋，但是發酵完以後一點不粘手，可以成團倒出來。用料溫水克酵母克橄欖油勺鹽克德國麵粉#550義大利麵包Ciabatta，中文譯名拖鞋面的做法備註：60ml室...

超Q馬卡龍色蛋白餅（翻譯自北歐著名烘焙博主）

10-06 去年到歐洲旅遊時候，路過許多大大小小的甜點店，幾乎都會看到一罐罐或者一袋袋可愛的蛋白餅擺在櫥窗裡各種可愛的造型既吸引了顧客，又能夠起到裝飾的作用。同時熱愛烘焙的同學有件事應該也很糾結，每次做了布丁或者其他只需...

油餅[嘿giao](音譯)

03-02 每個地方的油餅都有當地的特色，這是我童年的味道，屬於沙埕的味道用料米200克黃豆50克鹽適量糖適量芹菜適量油一鍋油餅[嘿giao](音譯)的做法米和黃豆浸泡一夜翻入破壁機打碎，儘量細膩，水位大概高於大米黃豆0.5CM～1CM（這裡就...

日式蔥燒魚塊（譯）

01-13 學日語總是沒有動力，於是計劃慢慢翻譯日文菜譜，既可以分享又可以給自己點動力。原書出處和原文附於最後，完全個人行為、非盈利目的，但願不算侵權……用量為2人份（主菜）下面用量裡，1茶匙是5ml（毫升），1湯匙是15ml（毫升）按書裡的推薦...

西蘭花蟹棒煮（譯）

01-17 學日語總是沒有動力，於是計劃慢慢翻譯日文菜譜，既可以分享又可以給自己點動力。原書出處和原文附於最後，完全個人行為、非盈利目的，但願不算侵權……用量為2人份下面用量裡，1茶匙是5ml（毫升），1湯匙是15ml（毫升）用料西蘭花1朵蟹...

tunamornay（中文不會翻譯…）

11-05 去朋友家吃過一次就愛上了！用料黃油50g洋蔥1個切碎玉米粒50g金槍魚罐頭425g罐裝玉米1罐馬蘇裡拉芝士50g普通麵粉1/4杯牛奶2杯雞精少許tunamornay（中文不會翻譯…）的做法中火鍋中放黃油待黃油溶化放入洋蔥待洋蔥微黃調小...

日式香拌茄子（譯）

01-22 學日語總是沒有動力，於是計劃慢慢翻譯日文菜譜，既可以分享又可以給自己點動力。原書出處和原文附於最後，完全個人行為、非盈利目的，但願不算侵權……用量為2人份用料茄子2個（小）黃瓜半根生薑切薄片3片鹽2茶匙醋15ml日式香拌...

花譯生活

08-17 把興趣變成事業，愛它、經營它，雖然不能致富...用料花、心思花譯生活的做法陽臺的花&路邊的野花第一次插花作品散步河邊撿的雞蛋花用小竹竿組織一下香檳美白玫相思梅小雛菊🌼好看第一次扎花束，客人訂的8束花，感謝所有...

西柚豬手 See You Judy~ | 英文名神翻譯有木有

08-08 酸甜可口，清爽不油膩用料豬蹄200g西柚四分之一姜3片蒜3-5瓣八角2個杏子3個豆瓣醬一勺料酒一勺醋1/2勺冰糖5塊魚露1/3勺西柚豬手SeeYouJudy~|英文名神翻譯有木有的做法豬蹄棹水大火煮開轉小火慢熬30min加入西柚和杏子燉...

中華風豆腐冷奴（譯）

01-06 學日語總是沒有動力，於是計劃慢慢翻譯日文菜譜，既可以分享又可以給自己點動力。原書出處和原文附於最後，完全個人行為、非盈利目的，但願不算侵權……用量為2人份（小菜/非主菜）下面用量裡，1茶匙是5ml（毫升），1湯匙是15ml（毫升）用料...

日式蘑菇醃菜（譯）

01-15 學日語總是沒有動力，於是計劃慢慢翻譯日文菜譜，既可以分享又可以給自己點動力。原書出處和原文附於最後，完全個人行為、非盈利目的，但願不算侵權……用量為2人份（小菜/非主菜）下面用量裡，1茶匙是5ml（毫升），1湯匙是15ml（毫升）用料...

克拉芙緹 Clafoutis 翻譯名：櫻桃味布丁蛋糕

06-06 它有獨立的命名，它是著名的、傳統的，法式經典甜品。完整配方及更多內容，詳見威微信公眾號：落甜用料櫻桃若干克拉芙緹Clafoutis翻譯名：櫻桃味布丁蛋糕的做法模具可以多樣化，不限材質和形狀...

日式烤豬肉南瓜（譯）

01-24 學日語總是沒有動力，於是計劃慢慢翻譯日文菜譜，既可以分享又可以給自己點動力。原書出處和原文附於最後，完全個人行為、非盈利目的，但願不算侵權……用量為2人份按書裡的推薦，這個和我菜譜裡的海苔山葵拌青菜以及蕪菁油炸...

名

06-15 用料鹽syin克名的做法哦你哦...

名人名吃

01-27 You'rewhatyoueat.從你吃什麼，85%可以精確地反映出來你是個什麼人。真的。陳坤和李小冉《別了溫哥華》的劇照鎮樓用料搜尋引擎若干視訊若干名人名吃的做法陳都靈：理工女營養均衡的飯233黃磊：也就那樣吧。蠔油生菜都...

日式蒜茸西蘭花（譯）

01-15 學日語總是沒有動力，於是計劃慢慢翻譯日文菜譜，既可以分享又可以給自己點動力。原書出處和原文附於最後，完全個人行為、非盈利目的，但願不算侵權……用量為2人份（小菜/非主菜）下面用量裡，1茶匙是5ml（毫升），1湯匙是15ml（毫升）用料...

ACQUA PAZZA 義大利名菜水煮魚( •́ὤ•̀)直譯瘋狂的水crazy water！！！

06-08 義大利南部名菜，在海邊，陽臺上加起一個爐子，新鮮釣上來的海魚，現在只差十分鐘YOUgetfishincrazywaterヽ(•̀ω•́)ゝ用料大蒜若干橄欖油2勺🐟🐟1條400g小🍅一盒250g義大利香料適量洋蔥1個ACQUAPAZZA義大利名菜水煮魚(•...

藏餐：支喇（藏名譯音）

07-02 一種藏餐，味道好，營養好，簡單好做。用料面500g牛肉50g奶渣子若干酥油若干土豆200g藏餐：支喇（藏名譯音）的做法奶渣子水中泡一個小時。牛肉切沫，土豆切顆後炒。和麵。切成麵條（巴叉）。切成小麵糰後，煮熟。麵糰、土豆、肉沫、奶渣...

榨菜末拌茄條（譯）

01-17 學日語總是沒有動力，於是計劃慢慢翻譯日文菜譜，既可以分享又可以給自己點動力。原書出處和原文附於最後，完全個人行為、非盈利目的，但願不算侵權……用量為2人份按菜譜上的說法，這個其實是“中華風”料理用料茄子3個蔥白5c...

日式土豆金平燒（譯）

01-23 學日語總是沒有動力，於是計劃慢慢翻譯日文菜譜，既可以分享又可以給自己點動力。原書出處和原文附於最後，完全個人行為、非盈利目的，但願不算侵權……用量為2人份話說這個“金平燒”的翻譯我想了很久，因為日語“金平”其實...

簡單！六種材料教你製作日本名吃白色戀人夾心餅乾【杏乾兒翻譯】

03-24 白色戀人（しろいこいびと），是北海道札幌市的石屋製果株式會社出產的一種巧克力夾心薄餅。它由兩片薄餅（法語：languedechat）中間夾白色巧克力的「白い戀人ホワイト」，和夾著牛奶巧克力的「白い戀人ブラック」兩種，及後有黑巧克...

醬八子（音譯）雞蛋

09-30 搜了一下下廚房，竟然沒有這個菜的菜譜，很簡單的一個菜，原料只有雞蛋。關於這個名字我想了很久，完全是音譯過來的。這個菜是爺爺傳下來的，不知道這個菜普通話應該怎麼說。爺爺是溧陽人，後來遷到無錫定居，聽說是溧陽的名菜，每年...

日式糖醋鱈魚（譯）

01-13 學日語總是沒有動力，於是計劃慢慢翻譯日文菜譜，既可以分享又可以給自己點動力。原書出處和原文附於最後，完全個人行為、非盈利目的，但願不算侵權……用量為2人份（主菜）下面用量裡，1茶匙是5ml（毫升），1湯匙是15ml（毫升）按書裡的推薦...

saumon2-原味烤鮭魚（翻譯）

12-10 加拿大的鮭魚很便宜，買了兩條分成10塊和魚骨冰在冰箱。食譜就先收著下次做了再說。原視訊：用料鮭魚去皮四塊檸檬去皮切片一個櫻桃番茄或聖女果切半六顆小紫洋蔥（echalote)切碎2個新鮮百里香，海鹽，黑胡椒，橄欖油saumon2-原味...

蔥香日式炸雞塊（譯）

01-15 學日語總是沒有動力，於是計劃慢慢翻譯日文菜譜，既可以分享又可以給自己點動力。原書出處和原文附於最後，完全個人行為、非盈利目的，但願不算侵權……用量為2人份下面用量裡，1茶匙是5ml（毫升），1湯匙是15ml（毫升）按書裡的推薦，這個...