冬季蕎麥粥Winter Buckwheat Porridge
來源:美味食譜館 1.94W
之前翻譯過GKS的核桃蕎麥蘋果的那個冷的porridge、奇亞籽布丁,還有sunny前輩的一個豆腐smoothie的菜譜、還有我搬運過的素食綾也的granola配酸奶、歐包做tartine......做早餐都是極好的~現在天冷了才發現這些個菜譜是做夏天的早餐是極好的。
之前秋意不那麼濃的時候做過很多鬆餅華夫餅,因為秋天就開始想吃碳水和甜味。
現在快入冬了,不但想吃甜的,還總想喝點兒熱的。所以我的梅森瓶(用來改裝奇亞籽布丁)和料理機、做酸奶的罐子、那個日本的過濾乳清的盒子,都被我晾在一邊了。
喝澱粉糊化程度很高很高的中國式粘粘糯糯的熬粥,尤其是小米粥實在暖胃,沒想到國外也有這種熱的粥,不過絕沒有糯糯的特點,我也有一種喝小米粥的有趣方法,這次先翻譯GKS的熱蕎麥粥。嘻嘻!
以下4人份
用料
蕎麥粥 | |
整粒蕎麥 | 1cup |
水 | 2cups |
果乾 | 150g |
鹽 | 1小撮 |
肉桂棒 | 2~3條 |
小豆蔻籽 | 1tsp |
香草豆莢 | 1根 |
配料 | |
水果沙拉(鮮果) | 適量 |
奶類 | 適量 |
果乾 | 適量 |
冬季蕎麥粥Winter Buckwheat Porridge的做法
蕎麥用熱水沖洗乾淨,和#蕎麥粥中所有材料一同放入鍋中,加熱。
煮一會兒直到水分快要收幹就關火
把肉桂棒、香草豆莢、小豆蔻籽這種香料撈出來的話,洗乾淨第二天還能繼續用。
(我都用的粉末狀香料,用量在小貼士裡~)盛到碗裡,加入配料(新鮮水果、乾果、我加了熱的豆漿,這樣比較暖)
享用~
小貼士
1)香料粉末代替用量:
2~3條肉桂枝——1tsp肉桂粉
1tsp小豆蔻籽——1/2tsp小豆蔻粉
1根香草豆莢——0.25g香草粉,2小撮香草粉,1tsp香草精